第六章 和諧理性
第一節 合情合理 (韓信)平【平定】齊,使人【派人】言漢王【指劉邦】曰:「齊偽詐【作假欺騙】多變,反覆之國也,南邊楚【指項羽】,不為假王【假齊王】以鎮之【鎮壓】,其勢不定,願為假王便。」 當是時,楚方急圍漢王於滎陽,韓信使者至,發書【打開書信】,漢王大怒,罵曰:「吾困於此,旦暮望若【你】來佐【協助】我,乃欲自立為王!」張良、陳平躡【輕踏】漢王足【腳】,因附耳【耳邊細語】,語曰:「漢方不利,寧能【怎麼能】禁信【禁止韓信】之王乎?不如因【順著要求】而立【立為王】,善遇【禮遇】之,使自為守,不然,變生【生變化】。」
漢王亦悟【覺悟】,因復【又】罵曰:「大丈夫定諸侯,即為真王耳,何以假為?」乃遣張良往立信為齊王,徵其兵擊楚。《史記.淮陰侯列傳》
時先主【劉備】屯【屯駐】新野,徐庶見先主,先主器【器重】之。謂先主曰:「諸葛孔明者,臥龍也【深藏不露】,將軍豈願見之乎?」先主曰:「君與俱來【帶他一起來】。」庶曰:「此人可就見【前去求見】,不可屈致也【委屈他來】,將軍宜枉駕顧之【委屈自己前往拜訪】。」由是先主遂詣【下對上求見】亮,凡三往,乃見。
(劉備)因屏人【支開旁人】曰:「漢室傾頹【大權旁落】,姦臣【指曹操】竊命【專權】,主上【指漢憲帝】蒙塵【流落外地】,孤【指劉備】不度德量力【沒有衡量自己的力量】,欲信【同伸,伸張】大義於天下,而智術淺短【智慮淺,方法少】,遂用猖獗【狼狽不堪】,至於今日,然志猶未已【停止】,君謂計將安出【有何計可施】?」
亮答曰:「自董卓以來,豪傑並起,跨州連郡者,不可勝數。曹操比【相較】於袁紹,則名微而眾寡。然操遂能克【打敗】紹,以弱為強者,非惟天時,抑【而且】亦人謀【人為謀劃】也。
今操已擁百萬之眾,挾天子以令諸侯,此誠【實在】不可與爭鋒;孫權據有江東,已歷三世【歷經孫堅、孫策、孫權三朝】,國險【地勢險要】而民附【民心歸附】,賢能為之用,此可與為援【結盟】,而不可圖【染指】也。 荊州北據漢沔【憑據漢河與沔河】,利【地利】盡南海,東連吳會【ㄍㄨㄟˋ,吳郡、會稽】,西通巴蜀,此用武之國【兵家必爭之家】,而其主不能守,此殆【或許】天所以資【送】將軍,將軍豈有意乎?
益州【四川】險塞,沃野【肥沃的土壤】千里,天府【天堂】之土,高祖因【依賴】之以成帝業。劉璋闇弱【ㄢˋ,個性孺弱,處事不明事理】,張魯在北,民殷國富,而不知存恤【愛惜撫恤】,智能之士,思得明君。 將軍既帝室之胄【後代】,信義著於四海,總攬英雄,思賢如渴,若跨有荊益,保其巖阻,西和【和睦】諸戎,南撫【安撫】夷越,外結好孫權,內修政理,天下有變【情勢轉變】,則命一上將,將【率領】荊州之軍以向宛洛【北攻南陽、洛陽】,將軍身率益州之眾以出秦川【西攻陜西】,百姓孰敢【誰敢】不簞食壺漿【不捧著食物帶著水】,以迎將軍者乎?誠如是【果真如此】,則霸業可成,漢室可興。」
先主【指劉備】曰:「善【好極了】」,於是與亮情好日密,關羽、張飛等不悅。先主解之,曰:「孤【劉備】之有孔明,猶【好像】魚之有水也,願諸君勿復言【批評】!」羽、飛乃止。《三國志.諸葛亮傳》
第二節 理性應變(即客觀分析彼我情勢,知己知彼) 孫子曰:兵者【用兵作戰】,國之大事,死生之地,存亡之道,不可不察【盤算】也。故經【度量】之以五事【五事指道、天、地、將、法】,校【衡量】之以計【計算】而索【探索】其情【敵我實情】。一曰道【民心、人和】,二曰天【天時】,三曰地【地形環境】,四曰將【主帥】,五曰法【軍政】。道者,令民與上同意【同心】也,故可與之死【可共死】,可與之生【可共生】,而民不畏危。天者,陰陽、寒暑、時制也;地者,遠近、險易【險阻或平坦】、廣狹、死生也【生機之有無】;將者【主帥】,智【智慧】、信【威信】、仁【仁慈】、勇【勇敢】、嚴【軍令嚴正】也;法者【軍政】,曲制【組織、編制、訓練】、官道【軍中的人事制度】、主用【物資用品】也。凡此五者,將莫不聞【不能不瞭解】,知之者勝,不知者不勝。
故校之以計而索其情,曰:主【國君】,孰【誰】有道【得民心】?將【主帥】,孰有能【能力】?天地【天時地利】,孰得?法令,孰行【執行】?兵眾,孰強?士卒,孰練【訓練精良】?賞罰,孰明【嚴明】?吾以此知勝負矣。
將,聽吾計,用之必勝,留之;將,不聽吾計,用之必敗,去之【不能用】。計利以聽【主帥聽從我的策略】,乃為之勢【幫他造勢】,以佐其外。勢者【製造聲勢】,因利而制權也【授權因事制宜】。 兵者,詭道也【詭譎多變】。故能而示之不能,用而示之不用;近而示之遠,遠而示之近;利而誘之,亂而取之;實而備之【防備】,強而避【迴避】之;怒而撓【擾亂】之,卑而驕【示之卑弱以驕敵心】之,佚而勞之【以逸待勞】,親而離之【離間計】,攻其無備,出其不意,此兵家之勝,不可先傳也。
夫未戰而廟算【在廟堂盤算,比較敵我雙方得勝機率】勝【勝利】者,得算多【充分估量了有利條件,具備的致勝條件多】也;未戰而廟算不勝者,得算少也。多算勝【具備致勝條件多就勝】,少算不勝,而況於無算【不在廟堂盤算,沒有分析有利條件,不具備致勝條件】乎?吾以此觀之,勝負見矣。《孫子兵法.首篇》
沒有留言:
張貼留言